Política de privacidad
Última actualización: 16 nov 2026
1. En resumen
MuADMINS (muadmins.com) helps players and server owners find MU Online servers, server files, tools and guides. You can use most of the site without an account. When you sign in, write a review, send a report, a claim or a listing, use the MU Assistant, we keep what that feature needs, as this page explains. We do not sell personal data, and the site uses no advertising networks and no analytics trackers.
Esta política está escrita en inglés. Los demás idiomas del sitio son traducciones automáticas hechas con herramientas de IA y no las revisan traductores profesionales. Si una traducción difiere del texto en inglés, se aplica el texto en inglés.
2. Tu cuenta y el inicio de sesión con Discord
Registro con email: tu usuario, tu email y un hash de tu contraseña (nunca la contraseña). Para frenar registros masivos, se guarda un día un hash de la dirección desde la que te registraste. Una cuenta de Discord puede añadir email y contraseña igual en la página de la cuenta.
Inicio de sesión en dos pasos (opcional, en la página de la cuenta): MuADMINS guarda la clave de tu app de autenticación con tu cuenta y, de los códigos de respaldo, solo un hash; un código usado ya no funciona. Olvidé mi contraseña: MuADMINS envía un email a la dirección de tu cuenta a través del correo de nuestro propio hosting (sin servicio de correo externo). El enlace funciona una vez y durante una hora, y solo se guarda un hash; la dirección desde la que se pidió se guarda solo como hash, para limitar las solicitudes. La página responde lo mismo exista o no la cuenta.
Una cuenta creada con usuario y contraseña puede conectar Discord en la página de la cuenta: MuADMINS guarda entonces los mismos datos de Discord que para las cuentas de Discord, e iniciar sesión con ese Discord abre la misma cuenta.
Puedes crear una cuenta con Discord o con una dirección de email. Con Discord, MuADMINS solo pide el permiso "identify", así que Discord no nos da tu email, tu contraseña de Discord ni tus servidores. De Discord guardamos el ID de tu cuenta de Discord, tu nombre de usuario, tu nombre visible y la dirección de tu imagen de avatar. Para cada cuenta también guardamos un nombre de usuario de MuADMINS, tu rol, la fecha en que te uniste y la hora de tu último inicio de sesión.
Puedes añadir más tú mismo: un enlace a tu perfil de RaGEZONE (enlaza tu perfil de RaGEZONE para verificar que eres tú; MuADMINS lo revisa a mano), enlaces a tus páginas de YouTube, Facebook, Instagram, GitHub, Twitch o Steam, y una imagen de avatar (JPG, PNG, GIF o WebP de hasta 3 MB, guardada como una imagen pequeña de 64 x 64). Tus ajustes de privacidad deciden si tu perfil, comentarios y valoraciones se muestran a otros.
3. Cookies y almacenamiento del navegador
MuADMINS sets only these cookies:
- MUAZSID, the session cookie: it keeps you signed in and holds short-lived form codes and limits (for example how many guest messages you sent to the MU Assistant). Your browser deletes it when you close the browser.
- mu_lang: el idioma que elegiste en el selector de idioma, guardado durante un año.
- MUAKD, only after you sign in with a password: a random code that tells the sign-in page this browser has signed in to your account before, so failed sign-in tries by someone else do not lock you out on this browser. Our server keeps only a scrambled copy of it. It is kept for 90 days.
Tu navegador también guarda, solo en tu dispositivo, tus últimas 10 búsquedas (se muestran como búsquedas recientes) y la configuración de vista de MU World Studio. Puedes borrar estos datos en tu navegador en cualquier momento. Si usas el programa local opcional de MU World Studio, el sitio web lee tus carpetas a través de ese programa, en tu propia computadora: esos archivos no se suben a MuADMINS.
También guarda, solo en tu dispositivo, tu elección de clima (el botón de clima), si el cuadro de búsquedas guardadas está plegado y si la tarjeta de bienvenida está oculta.
También guarda, solo en tu dispositivo, tu mejor tiempo de escritura en la página de búsqueda y los ajustes de la radio de fondo (emisora, volumen, encendida o apagada).
También guarda, solo en tu dispositivo, si cerraste el mensaje de la Community Alpha en la página de inicio.
Efecto del tiempo según tu ubicación aproximada (solo mientras MuADMINS lo tenga activado y tu botón del tiempo esté en "Tu tiempo local"). Para mostrar el tiempo cerca de ti como un pequeño efecto de lluvia, nieve o sol, tu navegador se lo pide a nuestro servidor y le envía la zona horaria que indica. Nuestro servidor busca tu dirección IP en la base de datos gratuita DB-IP "IP to City Lite", un archivo guardado en nuestro propio servidor: tu dirección IP no se envía a DB-IP ni a nadie más, y nuestro código del tiempo no la guarda ni la registra (los registros de acceso estándar de nuestro alojamiento web, descritos en "Otros servicios que usa el sitio", anotan la petición como cualquier otra petición de página). Si esa base de datos no tiene ninguna ciudad para tu dirección, usamos la ciudad principal de la zona horaria de tu navegador. El lugar se redondea a 0,1 grado, unos 10 km. Solo estas coordenadas redondeadas van al Instituto Meteorológico de Noruega (MET Norway) para obtener la previsión; las envía nuestro servidor, no tu navegador, y MET Norway nunca recibe tu dirección IP. La previsión de ese lugar redondeado (las próximas 24 horas de símbolos del tiempo y temperaturas, sin ningún dato sobre ti) se guarda en un pequeño archivo en nuestro servidor y se reutiliza entre 30 minutos y 3 horas; los archivos que nadie ha actualizado en dos días se eliminan de vez en cuando. Tu navegador guarda el resultado (lugar, tiempo, temperatura) durante 30 minutos en el almacenamiento de sesión de esta pestaña, y tu elección del tiempo y la velocidad en el almacenamiento local (muaWxMode, muaWxSpeed); nada de esto se nos envía. Con una VPN o un proxy ves el tiempo de su ubicación. Con cualquier otra opción del botón del tiempo (lluvia, nieve, sol, desactivado) no se hace ninguna consulta.
Créditos: IP Geolocation by DB-IP, usado bajo la licencia CC BY 4.0. Nuestro servidor descarga de vez en cuando el archivo gratuito de la base de datos de DB-IP para mantenerlo al día; esa descarga no contiene datos de los visitantes. Datos meteorológicos de MET Norway, usados bajo la misma licencia CC BY 4.0. Hemos modificado los datos: convertimos la previsión en el efecto de lluvia, nieve o sol de la página.
No hay cookies publicitarias, ni cookies de analítica, ni píxeles de seguimiento.
4. Lo que nos envías
- Reseñas y calificaciones (miembros con sesión iniciada): la ficha, tu calificación, tu comentario, tu nombre de usuario y la fecha. Un moderador revisa cada reseña antes de que sea pública. Puedes borrar tus propias reseñas en la página de tu cuenta.
- Reportes sobre una ficha (miembros con sesión iniciada): la ficha, el motivo, tu mensaje, un contacto si decides darlo (hasta 120 caracteres), tu cuenta y un hash (una forma codificada) de tu dirección IP, que se usa para frenar los envíos masivos de reportes. Solo los moderadores ven los reportes.
- Solicitudes de propiedad: para demostrar que administras el sitio web de un servidor, pones un código en tu página de inicio o un archivo pequeño en tu sitio. MuADMINS solo abre tu página de inicio y ese archivo cuando haces clic en "Verificar ahora". Guardamos la solicitud, el dominio, el código y el resultado. Un código expira después de 14 días sin una verificación exitosa.
- Las fichas nuevas y las correcciones se guardan con tu cuenta y un moderador las revisa antes de publicarlas. Cuando un propietario verificado edita una ficha, el cambio es público de inmediato, y cada campo modificado se guarda con su valor anterior y el nuevo para que un moderador pueda deshacerlo.
- Imágenes de fichas (propietarios verificados): JPEG, PNG, WebP o GIF, de 2 MB como máximo cada una. Cada imagen se revisa y se vuelve a guardar, lo que elimina EXIF, GPS y otros datos ocultos. Las imágenes eliminadas o rechazadas se mueven a una carpeta privada que solo MuADMINS puede abrir.
- Contribuciones y Community Points (miembros con sesión iniciada): la contribución (su tipo, de qué trata y lo que enviaste), su estado (pendiente, aprobada o rechazada), el moderador que la revisó y el motivo indicado, y tu historial de puntos (cada cambio con su motivo). Para frenar el spam, se guarda un hash (una forma codificada) de la dirección IP desde la que la enviaste para los límites diarios, y se borra a los 30 días. Las contribuciones y el historial de puntos se guardan mientras exista tu cuenta, para que cada punto se pueda rastrear. Las contribuciones pendientes y rechazadas, el revisor y los motivos solo los ven tú y el equipo de MuADMINS; tu perfil público muestra tu total de puntos y tus contribuciones aprobadas solo si tu configuración de privacidad lo permite.
- Clasificación de Community Points: tu nombre de usuario, tu nivel y tu total de puntos aparecen por defecto en la clasificación pública, salvo que ocultes tu perfil en tus ajustes de privacidad. Para salir, desmarca la casilla en Mi cuenta > Community Points. Tu correo y otros datos privados nunca se muestran allí.
- Votos para servidores: cualquiera puede votar por un servidor listado una vez cada 12 horas, con o sin cuenta. De cada voto guardamos el servidor, la hora, un código cifrado hecho a partir de tu dirección (no la dirección misma), tu cuenta si has iniciado sesión y el nombre de la cuenta del juego si lo escribiste. Si el dueño del servidor configuró recompensas por voto, ese nombre de cuenta del juego se envía al sitio web del dueño para que pueda dar la recompensa; lo que pase allí sigue sus reglas, no las nuestras. El recuento de votos de un listado cubre los últimos 30 días.
- MU Arcade: de cada partida guardamos el juego, la puntuación y la hora, con tu cuenta si has iniciado sesión, o un código aleatorio guardado en tu navegador si juegas como invitado. Los invitados pueden elegir un nombre de 3 a 16 letras o números para las tablas de puntuación; se rechazan los nombres del equipo, de miembros y los reservados, y los moderadores pueden ocultar un nombre. Los miembros aparecen en las tablas con su nombre de usuario solo si lo activan. Para los límites diarios de juego usamos un código cifrado hecho a partir de tu dirección y la fecha, no la dirección misma. Los mejores nombres y puntuaciones del día pueden publicarse en el Discord de MuADMINS.
- Registro de seguridad: cuando falla un inicio de sesión o una petición parece un ataque, anotamos lo que se intentó para proteger el sitio: el tipo de intento, la página, la hora y un código codificado creado a partir de la dirección (la dirección en sí no se guarda). Si el inicio de sesión era para una cuenta existente, también se anota el nombre de esa cuenta. Las contraseñas y el resto del texto escrito en los formularios nunca se anotan. Estas notas se borran a los 60 días.
- Estadísticas de visitas: en cada visita a una página anotamos la página, la hora, el nombre del sitio que te envió (solo su nombre), el tipo de dispositivo (móvil, tableta u ordenador) y un código de visitante cifrado hecho a partir de tu dirección y tu navegador. El código no permite identificarte y cambia cada semana. Tu dirección y el nombre de tu navegador solo se guardan en las peticiones que parecen un ataque, y el nombre del navegador también en los bots de buscadores. No se usa ninguna cookie y todo se borra a los 30 días. También anotamos el país de tu dirección: nuestro servidor lo busca en la lista gratuita "IP to Country Lite" de DB-IP, un archivo guardado en nuestro propio servidor, así que tu dirección no se envía a ningún sitio. Solo se guarda el país, nunca la dirección ni una ciudad.
- Donaciones: antes de que la página "Apóyanos" te lleve a PayPal o Revolut, marcas que donas a MuADMINS por tu propia voluntad, que las donaciones no son reembolsables y que estás de acuerdo. Cuando pulsas el botón de PayPal o de Revolut, MuADMINS guarda un registro de esa confirmación: la hora, tu cuenta (si has iniciado sesión), el código que muestra la página, las palabras con las que estuviste de acuerdo, qué botón pulsaste, el nombre de tu navegador y un código cifrado hecho a partir de tu dirección (la dirección en sí no se guarda). Se conserva como prueba de la donación por si alguna vez se disputa un pago. PayPal y Revolut gestionan el pago en sus propios sitios: allí escribes el importe, y nunca vemos tu tarjeta, tu acceso a PayPal ni tu acceso a Revolut.
- Confirmaciones de pago: cuando un pago ha llegado al propietario, un administrador lo relaciona con el código de tu confirmación y lo anota en el panel de administración: el código, el método de pago (PayPal o Revolut), la fecha, el importe y la moneda si se conocen, y la hora en que se anotó. Si diste tu confirmación con la sesión iniciada, esta nota se muestra en tu cuenta de MuADMINS en Mis donaciones; los demás miembros no pueden verla. No se publica.
- Agreeing to the Terms: before you write a review, a note, a report or a town post, add, correct or change a listing, claim a server, send a contribution or an Assistant fix suggestion, enter an event or create an account, you tick "I have read and agree to the MuADMINS Terms". We note your account, the version of the Terms, the time, what you did (for example "review") and which item it was about, with a scrambled code made from your IP address (the address itself is not stored). This shows which Terms you agreed to. Without the tick the action is not saved.
- Los cambios en fichas, solicitudes de propiedad e imágenes, y cada acción de moderación, también se anotan en un registro interno con el nombre de la cuenta y un hash de la dirección IP.
5. Archivos de configuración y solicitudes de instalación
La página de contacto: tu mensaje, su tema y, sin cuenta, el nombre y el email que decidas dar; los archivos que añadas a un ticket después de nuestra primera respuesta (como máximo 2 MB cada uno, guardados con el ticket en nuestro servidor, nunca públicos). Un visitante sin cuenta recibe un enlace privado; solo se guarda un hash unidireccional de él. Los tickets se guardan hasta que nos pidas eliminarlos.
El parcheador de configuración de las herramientas gratis lee solo el archivo que elijas (512 KB como máximo), muestra una vista previa y te da la copia parcheada. MuADMINS no guarda ninguna copia de tu archivo, y los valores secretos (contraseñas, números de serie, datos de acceso) nunca se muestran ni se modifican.
Cuando envías tus archivos de configuración con una solicitud de instalación, das un contacto (nombre de Discord o correo electrónico) y puedes agregar un enlace de descarga, notas y un solo zip de tu carpeta Data (5 MB como máximo, solo archivos de configuración de texto, 400 archivos como máximo). Los valores de las contraseñas se ocultan antes de guardar el zip. Las solicitudes y los archivos se guardan en una carpeta privada que solo MuADMINS puede abrir, y solo se usan para trabajar en tu solicitud.
Los archivos que subes a MuADMINS (por ejemplo un avatar, una imagen de listado, un archivo de configuración para el parcheador o un adjunto de un ticket) se revisan primero en nuestro servidor: su tipo real de archivo y que no contengan programas ni scripts. De cada revisión anotamos tu cuenta, el nombre del archivo, su tamaño, una huella del archivo (SHA-256) y el resultado, para poder encontrar de nuevo un archivo malo.
Algunas herramientas gratis funcionan solo en tu navegador y nunca nos envían tus archivos: el File editor, Configure your MU server files y el Config Scanner. Otras herramientas envían el archivo que eliges a nuestro servidor, como el Config converter, el ATT Converter y el Picture Converter: el servidor lo lee, te da el resultado y borra el archivo subido de inmediato. De cada archivo guardado con estas herramientas guardamos un registro corto (tu cuenta o un código cifrado hecho a partir de tu dirección, la herramienta, la hora, el tamaño y el resultado) durante 90 días, para que funcionen los límites diarios. Los trabajos del Config converter también guardan los tipos de archivo y cuántas líneas y mapas se convirtieron, nunca el contenido. Un resumen del Config Scanner que guardas en tu cuenta se conserva hasta que lo borras.
6. Asistente MU
Los invitados pueden enviar algunos mensajes al día. El conteo se guarda en la sesión y, durante un día, asociado a un hash de la dirección IP. Los chats de invitados no se guardan.
Cuando has iniciado sesión, tus chats (tus mensajes y las respuestas) se guardan en tu cuenta para que puedas abrirlos de nuevo. Se quedan hasta que nos pidas borrarlos. En el sitio solo tú puedes abrirlos; los administradores de MuADMINS pueden acceder a ellos en la base de datos si es necesario.
Las respuestas vienen de las guías, soluciones y datos que MuADMINS guarda en su propio servidor; tus mensajes no se envían a ninguna otra empresa. No pongas contraseñas ni claves de licencia en ellos.
Tokens del MU Assistant: los miembros con sesión iniciada reciben cada mes un número de tokens gratis, que se usan para algunos resultados del MU Assistant, como una hoja de ajustes o un archivo de configuración parcheado. Tu saldo y cada cambio (con una nota corta, como el tipo de archivo y cuántos valores cambiaron) se guardan con tu cuenta. Los tokens no son dinero y no se pueden comprar durante la Community Alpha.
Chat de IA gratis (opcional, desactivado por defecto): solo después de que pulses Iniciar, tu navegador descarga un modelo de IA abierto (unos 850 MB, o unos 1,7 GB para el modelo más grande Qwen2.5-3B, que se elige automáticamente en chips gráficos potentes; ambos de Hugging Face y GitHub) y WebLLM, el programa que lo ejecuta (de la CDN jsDelivr). Como en cualquier descarga, esos servicios ven tu dirección IP; los archivos se quedan en el almacenamiento de tu navegador hasta que lo borres. El modelo funciona en tu propio dispositivo: cada pregunta sigue llegando una vez a MuADMINS para la búsqueda normal en su conocimiento, igual que con las respuestas rápidas (los mismos límites, guardada de la misma forma en las cuentas con sesión iniciada), mientras que las respuestas que escribe el modelo se quedan en tu dispositivo y no se envían a MuADMINS ni a ninguna otra empresa.
7. Búsquedas y contadores
- Búsquedas: las palabras que buscas se responden desde el índice de MuADMINS en nuestro propio servidor. MuADMINS no guarda historial de búsqueda por persona.
- Las búsquedas populares y en tendencia de la página de inicio salen de las palabras de búsqueda con las que se encontró por primera vez cada sitio web listado. Se guardan con el sitio web, nunca con una persona.
- Visitas: para ver cómo se usa el sitio, MuADMINS cuenta las páginas vistas, las búsquedas y los visitantes por día. Un visitante se cuenta una vez al día con un hash de la dirección, el nombre del navegador, el día y un secreto; ese hash se elimina después de 3 días. Solo se guardan los totales diarios, y cuántos visitantes usaron cada idioma del sitio. Los robots no se cuentan.
- Los votos de las soluciones ("¿Te sirvió?") cuentan una vez por visitante, solución y día, con un hash con sal de la dirección IP y del nombre del navegador.
- Límites: para frenar abusos, las herramientas, el Asistente MU y los formularios cuentan las solicitudes por minuto, hora o día asociadas a un hash de la dirección IP o a tu número de cuenta. Estos contadores solo guardan marcas de tiempo recientes.
8. Otros servicios que usa el sitio
Algunas partes de las páginas vienen de otras empresas. Tu navegador se conecta a ellas directamente, así que ven tu dirección IP:
- Google Fonts (las fuentes del sitio) y el servicio de favicons de Google (los iconos pequeños de los sitios web junto a los resultados).
- WordPress mshots (s.wordpress.com): las capturas de los sitios web en las tarjetas de resultados y en los perfiles.
- YouTube (imágenes y enlaces de videos) y Discord (imágenes de avatar y enlaces de invitación). En MUTube un video se reproduce en el reproductor de privacidad mejorada de YouTube (youtube-nocookie.com), que solo se carga en la página de un video; desde ese momento se aplican las normas de privacidad propias de YouTube.
- SomaFM (somafm.com), la radio de fondo gratuita: solo cuando pulsas Reproducir tu navegador se conecta a su emisión, así que SomaFM ve tu dirección IP. Antes de eso no suena ni se conecta nada.
Resultados traducidos: cuando un resultado está en otro idioma, el traductor integrado en tu navegador (Chrome 138 o posterior) lo traduce en tu dispositivo; MuADMINS no envía el texto a ningún servicio de traducción. La primera vez el navegador puede descargar sus archivos de idioma de su fabricante. Otros navegadores muestran el resultado tal cual.
The "Translate" button under a server description uses the same translator in your browser where there is one; numbers, EXP rates, versions and names stay as written. Its menu can also open the text at Google Translate, DeepL, Microsoft Bing Translator or Yandex Translate in a new tab. Only when you click one of them, your browser sends that text to that service, which also sees your IP address like any website, and that service's own rules apply. The link carries the text only, not the page you were on. MuADMINS sends nothing there by itself and has no account, key or paid plan with any of them.
Nuestro servidor también se comunica con YouTube mediante la YouTube Data API (para comprobar que los enlaces de videos siguen funcionando y para encontrar videos de MU; a YouTube se le aplica la política de privacidad de Google) y con los sitios web de los servidores listados (para leer sus páginas públicas, comprobar enlaces y verificar reclamaciones). El sitio funciona en un servidor web alquilado cuyos registros de acceso estándar guardan la dirección IP, la hora, la página y el navegador de cada solicitud.
Cuando sigues un enlace a YouTube, Discord, RageZone o al sitio web de un servidor, se aplican las reglas propias de ese sitio.
9. Quién puede ver tus datos
Son públicos: tu nombre de usuario y tu avatar, tus reseñas aprobadas y tu perfil (salvo que los ocultes en tu configuración de privacidad), y la información de la ficha que publica un propietario verificado. Todo lo demás que se describe en esta página es privado y solo lo ven tú y el equipo de MuADMINS. No vendemos ni alquilamos datos personales. Solo los compartimos con los servicios mencionados arriba para hacer funcionar el sitio, o cuando la ley lo exige.
Las publicaciones de cuentas nuevas (con menos de 3 días y sin Discord vinculado) solo las ven su autor y los moderadores hasta que la cuenta cumpla 3 días.
10. Cuánto tiempo guardamos los datos
Salvo que arriba se indique un plazo más corto, guardamos los datos mientras exista tu cuenta o la ficha, o hasta que nos pidas que los borremos.
11. Tus opciones, eliminación y contacto
En la página de tu cuenta puedes cambiar tus ajustes de privacidad, eliminar tus propias reseñas y descargar una copia de tus datos (una vez por semana). Para corregir tus datos o para eliminar tu cuenta, tus chats guardados, una solicitud o cualquier otra cosa que hayas enviado, escríbenos a través de la página de contacto, con la sesión iniciada en la cuenta a la que se refiere, para que sepamos que es tuya.
Your public profile does not show your claimed servers or your activity unless you switch them on in your account privacy settings. New accounts start with both switched off.
Cuando descargas tus datos, guardamos una nota breve (la hora, el tamaño del archivo y si la descarga terminó) durante 60 días, para que funcione el límite de una vez por semana. La descarga también se anota en nuestros registros de administración y de seguridad, con un código codificado creado a partir de tu dirección IP (la dirección en sí no se guarda).
Cuando esta política cambia, la nueva versión se publica en esta página con una fecha nueva.