MuADMINS
Solutions
Des correctifs courts pour les problèmes courants de serveur, de client et de site web MU Online, chacun avec sa source et sa date. “Confirmé” signifie que la personne qui a posé la question a indiqué que le correctif a fonctionné.
10 solutions pour “chinese” · Effacer
zTeam Season 6 client: every BMD editor shows Chinese letters and ????? when opening the BMD files
1. The BMD files directly in Data\Local of the zTeam client are the Chinese ones, so any editor (zFileManager, MagicHand, Pentium Tools and the others) shows unreadable text. 2. Edit the...
✓ Confirmé par l'auteur du sujetRaGEZONE · 2016-08-28MuMain: with the UI language set to Traditional Chinese (zh-TW) every Chinese character renders as an empty box
1. The cause: the fonts bundled with the client had no CJK glyphs, so the existing zh-TW translations could not be drawn. Latin and Cyrillic text rendered fine. 2. Update the client to a...
✓ Confirmé dans l'issueGitHub (sven-n/MuMain) · 2026-09-26Kayito 0.97k translated to Chinese: item names are fine but the move list and NPC names show garbled characters.
1. Open the client Config.ini. 2. Set the charset for your language, for Chinese FontCharset=134. 3. Restart the client.
✓ Confirmé dans l'issueGitHub (nicomuratona/MuEmu-0.97k-kayito) · 2024-09-06MuMain: Chinese text from an older Chinese client shows as garbled characters after copying its BMD files
1. The open source client keeps all strings as Unicode (UTF-16 on Windows) in memory and reads every BMD file with UTF-8 encoding. 2. Network packets send and receive strings as UTF-8 too...
Kayito 0.97k update 23: Chinese server names in ServerList.dat show garbled, changing the file encoding does not help.
1. Update 23 converts the text with IsEncodingAnsi in MemScript.cpp, which broke it. 2. The maintainer corrected it for the next release (update 24), so update to update 24 or later. 3. A...
✓ Confirmé dans l'issueGitHub (nicomuratona/MuEmu-0.97k-kayito) · 2024-08-30Client 1.0L / 99b: letters show bigger and some in Chinese
1. Right click the desktop > Properties > Settings. 2. Set the screen resolution to 1280x1024 (the resolution the client expects). 3. Start the game again.
✓ Confirmé par l'auteur du sujetDarksTeam · 2008-05-25Cash shop (Namech S2 5.0.1 client) shows strange symbols instead of text
1. The text is fine: Windows lacks the fonts the cash shop uses. 2. Open Control Panel > Regional and Language Options > Advanced (Windows XP), choose English in the list and tick the Eas...
✓ Confirmé par l'auteur du sujetRaGEZONE · 2012-04-27MUModelView (orz8 model viewer): the program shows an error and closes as soon as it starts
1. The viewer loads the font C:\Windows\Fonts\simhei.ttf at start; when that (Chinese) font is missing it errors out. 2. Take any .ttf font file, copy it, rename the copy to simhei.ttf an...
Pentium Tools: I chose Korean language before opening a bmd file but I still see junk signs instead of Korean text
1. Open Windows Control Panel, then Regional and Language Options. 2. Go to the Languages tab and tick Install files for East Asian languages (Windows may ask for its install CD). 3. Then...
IGC.ToolKit: how to set the client language and code page (config.ini Language Set or ServerInfo.xml) and encode ServerInfo.bmd
1. Versions 21.1.2.3 and newer: in the client config.ini, section [Language], set Set (up to 6 languages, one character each, for example 76201A = ANSI, Russian, Chinese Simplified, Thai,...


