Community AlphaAlpha MUADMINS
ENEnglish
Sign in
On MuADMINSConfig ScannerDrop your files zip: rates, drops, spots, limitsOpenOn MuADMINSMeet us on DiscordAsk for help, share what you are building and talk MU with other server owners.Open
← All solutions

MuMain-translator: how do I translate the MuMain client UI strings and item names into a new language?

Written by MuADMINS from the sourceNot verified

Tool: MuMain, MuMain-translator

  1. Get what to translate: a MuMain checkout (UI strings in src/Localization/*.resx plus item names) or a game folder (item names in Data/Items only).
  2. Run the tool: the release zip (MuMain-translator.exe, the browser opens), the web version, or from source with Bun (bun run start -- /path/to/MuMain --locale vi). Command line: MuMain-translator [folder] [--locale vi] [--port 4837] [--no-open].
  3. Translate and save with Ctrl+S. Each rewritten file is backed up in .mumain-translator/backups/.
  4. Rebuild MuMain to see UI string changes; restart the game for item names.
  5. If the locale is new to the game, add it to the language list first (the tool shows a red *Not selectable in the game* badge).
  6. Keep .mumain-translator/ out of git, for example echo ".mumain-translator/" >> MuMain/.git/info/exclude.
Did this help?

Still stuck? Search MuGPS Ask the MU Assistant

MuADMINS Community Alpha: free and community made, in active development.