The text shown for the seal buff is not in ItemTooltipText or Text.bmd.
- Open the client file BuffEffect.bmd (client Data folder) with a BMD editor (the thread mentions BMD Editor or MagicHand).
- Find the seal of experience line and change the percentage text to what your server really gives (15%).
- Save the .bmd and send the updated file to players with your client patch.